Les Noticies.com. Diariu dixital. 04-09-2010 

Cultura
Votos: 12
Compartir!

LES NOTICIES.COM ofrez n'esclusiva un cantar de Dixebra en gallego-asturianu

Fecha: 03/02/2010 a les 13:07:28

L’asociación cultural Xeira ta acabante publicar el discu Dixebra. Versióis eonaviegas en collaboración con L’Aguañaz. El grupu Dixebra taba grabando el so discu Amor incendiariu –que salió hai poco más d’un mes– y la banda, siempre comprometida cola reivindicación llingüística, púnxose d'alcuerdu con Xeira pa sacar una muestra del so trabayu nuevu, pero con versiones en gallego-asturianu. El resultáu ye esti trabayu, que cuenta con cuatro cantares tresvasaos a la llingua del estremo occidental: «Amor incendiario», «Berra» –que se pue sentir na web de LES NOTICIES–, «Quero ser ferro» y «Xentuaya».

L’asociación cultural Xeira lleva cuasi dos décades «trabayando día a día pa qu’el gallego-asturianu, la llingua que falamos miles de persones del estremu occidental d’Asturies, tenga futuru». Pa eso, espliquen, «fai falta un estatus llegal d’oficialidá que garantice los derechos de los falantes y, al tiempu, actividaes qu’ayuden a ver normal qu’esa llingua que apareza tamién n’otros ámbitos, como pue ser la música». Dixebra. Versióis eonaviegas ta distribuyéndose nos chigres del Navia-Eo al preciu de cinco euros y va presentase nel actu d'entrega del Premio Xeira de Narracióis Curtias.

 

Comentarios fechos (9)

  Un   Fecha: 08/02/2010 a les 11:01:26

Teislos, qu'eu sepa, na llibrería Alfonso y nel Porche's. Corre, que s'acaban...

  El Franco   Fecha: 06/02/2010 a les 11:33:25

¿Sabedes únde se pode conseguir nel conceyo del Franco? Prestábame tello.

  Esforzao   Fecha: 04/02/2010 a les 00:06:19

Llámase bonus, ye un esfuerzu extra. Dixebra se vuelca con to lo que face. Per la llingua y per la cultura.

  Marcos   Fecha: 03/02/2010 a les 23:59:19

Hai que facer de tou,y mas si ye n´asturianu,y esta ye una bona idega

  Fusker   Fecha: 03/02/2010 a les 20:16:25

Pos tampoco ye pa tanto... a ver como ye'l discu enteru
Xune gaiteru

  Facer un comentariu

Dexa'l to comentariu nesta noticia. Habrá publicase desque pase una revisión. Lesnoticies.com acuta pa ella'l derechu d'eliminar o modificar los comentarios que contengan llinguaxe inapropiáu, spam o otres conductes que nun sían les propies d'una comunidá civilizada. Si'l to comentariu nun aparez, pue ser que nun pasara'l filtru de la revisión.

 



Dixebra - Berra

  • Descripcion

Esta web cuenta con una subvención de la Conseyería de Cultura y Turismu del Principáu d'Asturies

© Selmanariu LES NOTICIES y PUBLICACIONES ÁMBITU

Cai San Xuan 5, 3u derecha - 33003 - Uviéu
Tel. 985 204 601 - Fax. 985 221 537 Avisu Llegal - Creitos - Móvil